PDF

Home and wayfinding

On Jaan Kaplinski’s writings

https://doi.org/10.54013/kk687a1

The article observes the depiction of home as an intimately experienced spatial node in three works by Jaan Kaplinski: a collection of poetry entitled Evening Brings Everything Back (1985); a piece of poetic prose Through the Forest (1991); and a contemplation written in South Estonian dialect Into the Forest and Back (2014). The framework against which the texts are read is informed by the phenomenologically minded school of human geography (Yi-Fu Tuan), merged with insights from architecture (Juhani Pallasmaa) and semiotics (Juri Lotman, Kalevi Kull) as well as from points of convergence of sensory perception studies with anthropology (Tim Ingold) and geography (Paul Rodaway). The focus is on the scope and the shifting boundaries of the varying representations of home in the texts, with special attention being paid to the role of different senses and modes of perception in experiencing the home space. Additional topics touched upon include the home conceptualised as a mid-earth node on a vertical cosmic axis; the firmness vs flexibility of the boundary between home and non-home in varying circumstances (changing of seasons; home in town as compared to home in the countryside) that are also discussed in relation with home, seen as essentially representing culture, and the forest, conceived of as the Other, nature par excellence. Finally, home also emerges as a set of places that is dynamically being brought into being by wayfinding among them.

References

Bachelard, Gaston 1999. Ruumipoeetika. Tlk Kaia Sisask. Tallinn: Vagabund.

Ingold, Tim 2000. The Perception of the Environment. Essays on Livelihood, Dwelling and Skill. London–New York: Routledge.

Kaplinski, Jaan 1985. Õhtu toob tagasi kõik. Tallinn: Eesti Raamat.

Kaplinski, Jaan 1989. Jää ja kanarbik. Migrandi märkmeid. – Looming, nr 11, lk 1443–1457.

Kaplinski, Jaan 1991. Tükk elatud elu. Tekste 1986–1989. Tartu: Eesti Kostabi $elts.

Kaplinski, Jaan 2014a. Mitmus, hägusus, nimed. – Keel ja Kirjandus, nr 11, lk 867–868.
https://doi.org/10.54013/kk684a4

Kaplinski, Jaan 2014b. Mõtsa ja tagasi. Võru: Võro Instituut.

Krull, Hasso 2000. Ei ole sirget joont. Kaplinski luule kolmel teljel. – Jaan Kaplinski, Kirjutatud. Valitud luuletused. Tallinn: Varrak, lk 927–943.

Kull, Kalevi 2001. Mis tähendab metsarahvas: looduse loodud eestlasest ja tema maastike keelest. – Maastik: loodus ja kultuur. Maastikukäsitlusi Eestis. (Publicationes Instituti Geographici Universitatis Tartuensis 91.) Toim Hannes Palang, Helen Sooväli. Tartu: TÜ geograafia instituut, lk 95–103. http://www.tlu.ee/~palang/2012/maastikuraamat.pdf

Lotman, Juri 1991. Kultuurisemiootika. Tekst–kirjandus–kultuur. Tlk Pärt Lias, Inta Soms, Rein Veidemann. Tallinn: Olion.

Lotman, Juri 1999. Semiosfäärist. Koost ja tlk Kajar Pruul. Tallinn: Vagabund.

Maran, Timo 2001. Mõtteid Kaplinski omailmast. – Keel ja Kirjandus, nr 3, lk 181–184.

Metsvahi, Merili 2015. Estonian werewolf legends collected from the island of Saaremaa. – She-Wolf: A Cultural History of Female Werewolves. Toim Hannah Priest. Manchester: Manchester University Press, lk 24–40.
https://doi.org/10.7228/manchester/9780719089343.003.0002

Pallasmaa, Juhani 1994. Identity, intimacy and domicile. Notes on the phenomenology of home. – Arkkitehti. Finnish Architectural Review, nr 1.
http://www.arc.cmu.ac.th/e-learning/doc/0380_1999.pdf

Rodaway, Paul 1994. Sensuous Geographies. Body, Sense and Place. London–New York: Routledge.
https://doi.org/10.4324/9780203306864

Soovik, Ene-Reet 2013. Kodu käsitlused Jaan Kaplinski luules. – Methis. Studia humaniora Estonica, nr 12, lk 91–105.
https://doi.org/10.7592/methis.v9i12.1094

Tuan, Yi-Fu 1977. Space and Place. The Perspective of Experience. Minneapolis: University of Minnesota Press.