Text and performance in sound poetry: Eesti by Jaan Malin


Keywords: sound poetry, music, text, performance, form, Jaan Malin

There exist no well-established methods for discussing sound poetry. Sound poetry can be associated with music through a specific relationship between text and performance. According to modern understanding, in music, performance is seen not only as a realization of the structure of a work, i.e. of its content, but also as its essential component, and this can also be said about sound poetry. At the same time, sound poetry contains a semantic aspect, due to which it, unlike music, also operates with specific meanings. Consequently, the form of a work of sound poetry is formed on the basis of both music and language (literature), but neither of them has an absolute predominance in the formation of the structure of such a work. This article examines, on the basis of Jaan Malin’s sound poem Eesti (Estonia, 2016), what are the connections between text and performance and how their combination creates an artistic output.


Kerri Kotta (b. 1969), PhD, Estonian Academy of Music and Theatre, Professor of Music Theory (Tatari 13, 10116 Tallinn), kerri.kotta@gmail.com



Malin, Jaan 2016. Jaan *Luulur* Malini häälutus. YouTube’i video. https://www.youtube.com/watch?v=j-Y4iUrEejw


Berry, Wallace 1989. Musical Structure and Performance. New Haven-London: Yale University Press.
Erikson, Jon 1985. The language of presence: Sound poetry and Artaud. – Boundary 2, kd 14, nr 1-2, lk 279-290.
Hepokoski, James; Darcy, Warren 2006. Elements of Sonata Theory. Norms, Types, and Deformations in the Late Eighteenth-Century Sonata. Oxford: Oxford University Press.
Kotta, Kerri 2017. Muusikalised arendusvõtted ja muusikalise mõõtme konstrueerimine Jaan Malini häälutustes. – Mäetagused, nr 68, lk 101−122.
Lehrdal, Fred 2001. The sounds of poetry viewed as music. – Annals of the New York Acad­emy of Sciences, kd 930, nr 1, lk 337-354.
Perloff, Nancy 2009. Sound poetry and the musical Avant-Garde: A musicologist’s perspective. – The Sound of Poetry / The Poetry of Sound. Toim Marjorie Perloff, Craig Dworkin. Chicago: The University of Chicago Press, lk 97-117.
Rink, John 1990. Review [Untitled]. Reviewed Work: Musical Structure and Performance by Wallace Berry. – Music Analysis, kd 9, nr 3, lk 319-339.