PDF

1960 Estonian Song Festival as a source of unity and division between Estonian communities home and abroad

https://doi.org/10.54013/kk782a12

Keywords: 1960 Song Festival, exile, Eduard Tubin, cultural relations, splitted society, Soviet influence measures

Khrushchev’s policy of building cultural relations with the West opened up a possibility for communication between Estonians home and abroad in the late 1950s. From the Soviet perspective, this contact was aimed at weakening the anti-Soviet attitudes of refugee organizations and splitting the community that fled to the West. As a consequence of the non-recognition of the annexation of the Baltic states, a portion of the community was determined not to visit their homeland until it was free. Another part, however, did not see much wrong with a trip to their native land. The disagreements and internal divisions of the community inspired the Soviet officials to influence the refugees in different ways. Making use of people’s homesickness and their wish to see friends and family, a number of people were selected for positive inclusion through cultural contact and other means in order to encourage other refugees to follow their example and change their behaviour and attitudes. The 1960 Song Festival seemed like a perfect opportunity to invite people to visit their homeland. The Festival was also meant to coax the acclaimed conductor and composer Eduard Tubin to visit Estonia.

However, the Song Festival failed to activate communication to the desired degree and Tubin also refused to participate. The manipulation of Tubin, which focused on his professional motivation and connections with former colleagues and acquain­tances, finally bore fruit in December 1961. The Ministry of State Security of the Estonian SSR considered this a breakthrough in changing the attitudes of the exiles, as the “emigrant leaders” reacted to Tubin’s visit with calls to refrain from visiting Estonia, which in turn sowed resentment among those who were looking forward to visiting their homeland and deepened internal contradictions. The debate that erupted around attending the Song Festival in Tallinn as well as Tubin’s trip to Estonia brought into view the fragmentation of the Estonian diaspora, the existential concerns of people living in exile that the Soviet authorities deliberately amplified in order to use them for their benefit through various influence operations.

 

Aigi Rahi-Tamm (b. 1965), PhD, University of Tartu, Institute of History and Archaeology, Professor of Archival Studies (Jakobi 2, 51005 Tartu), aigi.rahi-tamm@ut.ee

References

Arhiiviallikad

Rahvusarhiiv (RA)

ERA.5010 – Arvo Horm, majandusteadlane ja ühiskonnategelane

ERA.5010.1.104. Augustikomitee (Eksiilaugustikomitee) koosolekute protokollid koos lisamaterjalidega. 06.1959–07.1959.

ERAF.1 – Eestimaa Kommunistliku Partei Keskkomitee

ERAF.1.191.53. Отчеты о работе республиканских обществ культурной связи с заграницей, напрaвленные в партийные органы. 29.03.1958–20.11.1958.

ERAF.1.218.4. Переписка с ЦК КПСС по вопросам работы культурных связей с заграницей. 13.01.1961–18.09.1961.

ERAF.1.221.50. Informatsioonid EKP Keskkomitee büroo otsuse „Kultuurharidustöö edasise parandamise abinõudest vabariigis” täitmise käigu kohta. 08.10.1960–31.10.1960.

ERAF.1.221.57. Materjalid intelligentsi ja noorsooga tehtava töö kohta. 25.02.1960–28.12.1960.

ERAF.1.254.23. Письма, справки и другие материалы Министерства иностранных дел ЭССР по вопросам контрпропаганды среди эстонской эмиграции. 08.01.1962–18.12.1962.

ERAF.1.302.159. Материалы по письму Андропова О. В. о развитии международного туризма. 20.04.1970–18.06.1970.

ERAF.1.309.48. Väliseestlastega Sidemete Arendamise Komitee avaldus, meetmetest tema töö parendamisel. Tööst eesti emigrantlike keskuste kompromiteerimisel ja lagundamisel. 05.07.1960–01.12.1962.

ERA.R-1590 – ENSV Riiklik Televisiooni- ja Raadiokomitee

ERA.R-1590.2K.917. Artur Rinne. 01.10.1956–01.02.1971.

ERA.R-1970 – ENSV Välisministeerium

ERA.R-1970.1.118. Переписка с МИД СССР, посольствами, учреждениями республики по вопросам перемещенных лиц. 22.01.1959–30.07.1959.

ERA.R-1970.1.137. Переписка с МИД СССР и учреждениями республики о культурных связях с заграницей за 1960 год. 1960.

ERA.R-1970.2.121. Переписка с МИД СССР, с посольствами СССР за границей и учреждениями ЭССР. 02.01.1959–30.12.1959.

ERA.R-1970.2.122. Информации МИД СССР. 10.02.1959–31.12.1959.

ERA.R-1970.2.125. Переписка с Посольством СССР в Швеции по вопросу эстонской эмиграции. 09.01.1960–29.12.1960.

ERA.R-1970.2.128. Переписка с Посольством СССР в Швеции по вопросам эстонской эмиграции. 19.01.1961–23.11.1961.

ERA.R-1970.2.132. Переписка с Посольством СССР в Швеции по вопросу эстонской эмиграции. 11.01.1962–24.12.1962.

ERA.R-1970.2.134. Переписка с МИД СССР и другими центральными учреждениями СССР. 14.02.1962–15.10.1962.

 

Kirjandus

David-Fox, Michael 2014. The Iron Curtain as semipermeable membrane: Origins and demise of the Stalinist superiority complex. – Cold War Crossings: International Travel and Exchange Across the Soviet Bloc, 1940s–1960s. Toim Patryk Babiracki, Kenyon Zimmer. College Station: University of Texas at Arlington by Texas A&M University Press, lk 14–39.

Gorlizki, Yoram 2013. Structures of trust after Stalin. – The Slavonic and East European Review, kd 91, nr 1, lk 119–146. https://doi.org/10.5699/slaveasteurorev2.91.1.0119

Jones, Polly (toim) 2006. The Dilemmas of De-Stalinization: Negotiating Cul­tural and Social Change in the Khrushchev Era. London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203536957

Juurvee, Ivo 2014. Soviet propaganda targeting Estonian Diaspora. – Historical Memory versus Communist Identity: Proceedings of the Conference “The Shaping of Identity and Personality under Communist Rule: History in the Service of Totalitarian Regimes in Eastern Europe”, Tallinn, 9–10 June 2011. Toim Meelis Saueauk. Tartu: University of Tartu Press, lk 89−104.

Jürjo, Indrek 1996. Pagulus ja Nõukogude Eesti. Vaateid KGB, EKP ja VEKSA arhiividokumentide põhjal. Tallinn: Umara.

Kozlov, Denis; Gilburd, Eleonory (toim) 2013. The Thaw: Soviet Society and Culture During the 1950s and 1960s. Toronto: University of Toronto Press. https://doi.org/10.3138/9781442661059

Kristuse kuju seinal, laual punane lipp. – Vaba Eestlane 4. V, lk 4.

Kumer-Haukanõmm, Kaja 2007. Balti põgenike problemaatika USA poliitikas 1945–1952. – Eesti NSV aastatel 1940–1953. Sovetiseerimise mehhanismid ja tagajärjed Nõukogude Liidu ja Ida-Euroopa arengute kontekstis. (Ajalooarhiivi toimetised 15 (22).) Toim Tõnu Tannberg. Tartu: Eesti Ajalooarhiiv, lk 273–296.

Mikkonen, Simo 2013. Ameerika ja Nõukogude Liidu kunstivahetus sulaajal: uhketest avamistest rutakate taandumisteni. – Kunst ja reaalpoliitika. (Eesti Kunstimuuseumi toimetised 3 (8).) Tallinn: Eesti Kunstimuuseum, lk 41–56.

Mikkonen, Simo 2014. Giving a lesson in history: Soviet attempts to manipulate Estonian émigré communities. – Historical Memory versus Communist Identity: Proceedings of the Conference “The Shaping of Identity and Personality under Communist Rule: History in the Service of Totalitarian Regimes in Eastern Europe”, Tallinn, 9–10 June 2011. Toim Meelis Saueauk. Tartu: University of Tartu Press, lk 71–88.

Ojamaa, Jüri; Hion, Jaak (tlk, toim) 2000. Aruanne Eesti NSV MN juures asuva RJK 2. osakonna agentuur- ja operatiivtöö kohta 1956. aastal. Aruanne Eesti NSV MN juures asuva RJK 4. osakonna agentuur- ja operatiivtöö kohta 1956. aastal. (Ad fontes 8.) Tallinn: Eesti Rahvusarhiiv.

Ojamaa, Jüri; Hion, Jaak (tlk, toim) 2002. Aruanne Eesti NSV MN juures asuva RJK 2. osakonna agentuur- ja operatiivtöö kohta 1957. aastal. Aruanne Eesti NSV MN juures asuva RJK 4. osakonna agentuur- ja operatiivtöö kohta 1957. aastal. (Ad fontes 10.) Tallinn: Eesti Rahvusarhiiv.

Ojamaa, Jüri; Hion, Jaak (tlk, toim) 2005. Aruanne Eesti NSV Ministrite Nõukogu juures asuva Riikliku Julgeoleku Komitee 2. osakonna agentuur- ja operatiivtöö tulemuste kohta 1958. aastal; Aruanne Eesti NSV Ministrite Nõukogu juures asuva Riikliku Julgeoleku Komitee 4. osakonna agentuur- ja operatiivtöö tulemuste kohta 1958. aastal. (Ad fontes 14.) Tallinn: Rahvusarhiiv.

Rahi-Tamm, Aigi 2022. The Estonian “Little Singing Revolution” of 1960: From spontaneous practices to ideological manipulations. – East Central Europe, kd 49, nr 2–3, lk 152−174. https://doi.org/10.30965/18763308-49020002

Raid, Lembit 1995. Vaevatee. Tartu Ülikool kommunistlikus parteipoliitikas aastail 1940–1952. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus.

Rebas, Hain 2016. Eesti koorilaulu lõhestatusest nõukogude aastail. – Mäetagused, nr 63, lk 129–150. https://doi.org/10.7592/MT2016.63.rebas

Rinne, Artur 1980. Ja kägu kukub raal… Tallinn: Perioodika.

Saat, Mari 2015. Matused ja laulupeod. (Aja lugu.) Tartu: Petrone Print.

Tark, Triin 2017. Kodu- ja väliseestlaste vahelise kultuurisuhtluse institutsionaalne raamistik Nõukogude Liidu kultuuridiplomaatia kontekstis. – Ajalooline Ajakiri, nr 4 (162), lk 445−474. https://doi.org/10.12697/AA.2017.4.02

Tubin, Eduard 2006. Kirjad I (1929–1961). Koost Vardo Rumessen. Tallinn: Koolibri, Rahvus­vaheline Eduard Tubina Ühing.

Tubin, Eino 2017. Eduard Tubin: A Biography. Tallinn: International Eduard Tubin Society.

Undusk, Jaan 2008. Eesti, eksiil ja Välis-Eesti. Väike mentaliteedilugu. – Akadeemia, nr 10, lk 2257−2286.