PDF

Word shortening and clippings in Estonian

https://doi.org/10.54013/kk678a2

References

 

Arro, Grit 2012. Keelekasutus Facebooki keskkonnas. Uurimistöö. Juhendaja õpetaja Ebe Saarna. Pärnu Koidula Gümnaasium.
http://akadeemiake.ee/wp-content/uploads/2013/06/Grit_Arro.pdf

Balnat, Vincent 2011. Kurzwortbildung in Gegenwartsdeutschen. Hildesheim–Zürich–New York: Georg Olms Verlag.

Bauer, Laurie 1996. English Word-Formation. Cambridge: Cambridge University Press.

Bauer, Laurie 2004. A Glossary of Morphology. Edinburgh University Press.

Booij, Geert 2002. The Morphology of Dutch. New York: Oxford University Press.

Booij, Geert 2005. The Grammar of Words. An Introduction to Linguistic Morphology. New York: Oxford University Press.

Booij, Geert 2007. The Grammar of Words. An Introduction to Linguistic Morphology. Second edition. New York: Oxford University Press.
https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199226245.001.0001

Dressler, Wolfgang U. 2005. Word-formation in natural morphology. – Handbook of Word-Formation. Toim Pavol Štekauer, Rochelle Lieber. (Studies in Natural Language and Linguistic Theory 64.) Springer, lk 267–284.
https://doi.org/10.1007/1-4020-3596-9_11

Ehala, Martin, Habicht, Külli, Kehayov, Petar, Zabrodskaja, Anastassia 2012. Keel ja ühiskond: õpik gümnaasiumile. [Tallinn]: Künnimees.

Eichinger, Ludvig M. 2000. Deutsche Wortbildung. Eine Einführung. Tübingen: Gunter Narr Verlag.

EKG = Mati Erelt, Reet Kasik, Helle Metslang, Henno Rajandi, Kristiina Ross, Henn Saari, Kaja Tael, Silvi Vare. Eesti keele grammatika I. Morfoloogia. Sõnamoodustus. Tallinn: Eesti Teaduste Akadeemia Eesti Keele Instituut, 1995.

Elsen, Hilke, Michel, Sascha 2011. Wortbildung in Spannungsfeld zwischen Sprachsystem undSprachgebrauch. Zur Einführung in diesen Band. – Perspektiven – Analysen – Anwendungen. Toim H. Elsen, S. Michel. Stuttgart: ibidem-Verlag, lk 1–16.

Erelt, Mati, Vare, Silvi 1996. Eesti keele õpik XI klassile. 2., parandatud ja täiendatud trükk. Tallinn: Koolibri.

Erelt, Tiiu 1982. Eesti oskuskeel. Toim Ustus Agur. ENSV TA Keele ja Kirjanduse Instituut. Tallinn: Valgus.

Erelt, Tiiu 2007. Terminiõpetus. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus.

Erelt, Tiiu, Leemets, Tiina, Mäearu, Sirje, Raadik, Maire 1996. Keelenõuanne soovitab. Koost Sirje Mäearu. Toim Tiiu Erelt, Maire Raadik. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus.
http://keeleabi.eki.ee/artiklid/saateks.html (3. IV 2014).

Fleischer, Wolfgang, Barz, Irmhild 1995. Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. 2.durchgesehene und ergänzte Auflage. Tübingen: Max Niemeyer Verlag.

Girnth, Heiko, Michel, Sascha 2008. English shortenings in German police and armed forces periodicals. – Anglicisms in Europe: Linguistic Diversity in a Global Context. Toim Roswitha Fischer, Hanna Pułaczewska. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, lk 159–182. http://m.uni-koblenz-landau.de/koblenz/fb2/ik/institut/medienwissenschaft/smichel/chapter9.pdf (7. IV 2014).

Glück, Helmut (toim) 2005. Metzler Lexikon Sprache. Stuttgart–Weimar: Verlag J. B. Metzler.
https://doi.org/10.1007/978-3-476-00088-0

Hamans, Camiel 2012. From prof to provo: some observations on Dutch clippings. – Phonological Explorations: Empirical, Theoretical and Diachronic Issues. Toim Bert Botma, Roland Noske. Berlin: Mouton de Gruyter, lk 25–40.
https://doi.org/10.1515/9783110295177.25

ISK 2004 = Iso suomen kielioppi. Aukli Hakulinen (päätoimittaja), Maria Vilkuna, Riitta Korhonen, Vesa Koivisto, Tarja Riitta Heinonen, Irja Alho. (Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 950.) Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.

Janko-Trinitskaja, N. A. 2001 = N. A. Trinickaq, Slowoobrazowanie w sowremennom russkom qzyke. Rossijskaq akademiq nauk. Institut russkogo qzyka. Moskwa: INDRIK.

Kasik, Reet 2004. Eesti keele sõnatuletus. Teine, täiendatud ja parandatud trükk. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus.

Kasik, Reet 2013. Komplekssete sõnade struktuur. (Tartu Ülikooli eesti keele osakonna preprindid nr 3.) Tartu: Bookmill.

Kerge, Krista 1990. Liitsõna. Mõisteid ja seoseid. Soome-eesti kontrastiivseminar (Tallinn 1988). (Preprint KKI-51.) Tallinn: Eesti NSV Teaduste Akadeemia ühiskonnateaduste osakond.

Koski, Mauno 1982. Suomen johto-opin morfologiaa. (Fennistica 4.) Turku: Åbo Akademis kopieringscentral.

Kull, Rein 2000. Kirjakeel, oskuskeel, üldkeel. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus.

LES 1990 = Lingwi^eskij nciklopedi^eskij slowarx. Glaw. red. W. N. Qrcewa. Moskwa: Sowetskaq nciklopediq.

Lipka, Leonhard 2002. English Lexicology. Lexical Structure, Word Semantics & Word-Formation. Tübingen: Gunter Narr Verlag.

Loog, Mai 1991. Esimene eesti slängi sõnaraamat. Tallinn: Oma kulu ja kirjadega.

López Rúa, Paula 2004. Acronyms & Co.: A typology of typologies. – Estudios Ingleses de la Universidad Complutense, nr 12, lk 109–129.
http://revistas.ucm.es/index.php/EIUC/article/view/EIUC0404110109A (7. IV 2014).

Marchand, Hans 1969. The Categories and Types of Present-Day English Word-Formation. 2nd ed. München: Beck.

Michel, Sascha 2006. Kurzwortgebrauch. Plädoyer für eine pragmatische Definition von Kurzwörtern. – Germanistische Mitteilungen, kd 64, lk 69–83.

Michel, Sascha 2011. Das Kurzwort zwischen ’Langue’ und ’Parole’ – Analysen zum Postulat der Synonymie zwischen Kurzwort und Vollform. – Perspektiven – Analysen – Anwendungen. Toim H. Elsen, S. Michel. Stuttgart: ibidem-Verlag, lk 135–164.

Mäearu, Sirje 1993. Kas tehniline abi või tehnoabi? – Hommikuleht 19. XI.

Nemvalts, Peep, Vare, Silvi 1984. Eesti keele õpik X klassile. Toim R. Kasik. Tallinn: Valgus.

Nübling, Damaris 2001. Auto bil, Reha rehab, Mikro mick, Alki alkis: Kurzwörter im Deutschen und Swedischen. – Sonderdruck skandinavistik, kd 31, nr 2, lk 167–199.

Plag, Ingo 2003. Word-Formation in English. Cambridge: Cambridge University Press.
https://doi.org/10.1017/CBO9780511841323

Rajandi, Edgar 1966. Raamat nimedest. Tallinn: Eesti Raamat.

RG 1982 = Russkaq grammatika. Akademiq nauk SSSR. Institut russkogo qzyka. Tom 1. Fonetika – Fonologiq – Udarenie – Intonaciq – Slowoobrazowanie – Morfologiq. Moskwa: Nauka.

Soodla, Karin 2010. Morfoloogilisi, morfosüntaktilisi ja sõnamoodustuslikke nähtusi eesti internetikeeles. Magistritöö. Tartu Ülikool. Filosoofiateaduskond. Eesti keele osakond.
http://dspace.utlib.ee/dspace/bitstream/handle/10062/15263/soodla_karin.pdf (3. IV 2014).

Steinhauer, Anja 2000. Sprachökonomie durch Kurzwörter. Bildung und Verwendung in der Fachkommunikation. Tübingen: Gunter Narr Verlag.

Štekauer, Pavol 2000. English Word-Formation. A History of Research (1960–1995). Tübingen: Gunter Narr Verlag.

Stockwell, Robert, Minkova, Donka 2001. English Words. History and Structure. New York: Cambridge University Press.
http://books.google.ee/books?id=lz9YQ5rPcrcC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&hl=en#v=onepage&q&f=false (7. IV 2014).

Tauli, Valter 1938. Õigekeelsuse ja keelekorralduse põhimõtted ja meetodid. Tartu: Akadeemilise Kooperatiivi kirjastus.

Tauli, Valter 1968. Keelekorralduse alused. (Eesti Teadusliku Seltsi Rootsis väljaanne 4.) Uppsala–Stockholm: Arostryk.

Vare, Silvi 2012. Eesti keele sõnapered. Tänapäeva eesti keele sõnavara struktuurianalüüs. I–II köide. Eesti Keele Instituut. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus.

ALLIKAD

EKSS = Eesti keele seletav sõnaraamat I–VI. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2009.

etTenTen. Eestikeelsete veebilehtede korpus. http://www.keeleveeb.ee (3. IV 2014).

VÕS 1953 = Väike õigekeelsuse sõnaraamat. Eesti NSV Teaduste Akadeemia Keele ja Kirjanduse Instituut. Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus.

ÕS 1960 = Õigekeelsuse sõnaraamat. Toim E. Nurm, E. Raiet, M. Kindlam. Eesti NSV Teaduste Akadeemia Keele ja Kirjanduse Instituut. Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus.

ÕS 1984 = Õigekeelsussõnaraamat. Neljas trükk. Toim Rein Kull, Erich Raiet. Tallinn: Valgus.

ÕS 1999 = Eesti keele sõnaraamat. ÕS 1999. Toim Tiiu Erelt. Koost Tiina Leemets, Sirje Mäearu, Maire Raadik, Tiiu Erelt. Eesti Keele Instituut. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus.

ÕS 2006 = Eesti õigekeelsussõnaraamat. ÕS 2006. Eesti Keele Instituut. Toim Tiiu Erelt. Koost Tiiu Erelt, Tiina Leemets, Sirje Mäearu, Maire Raadik. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus.

ÕS 2013 = Eesti õigekeelsussõnaraamat. ÕS 2013. Eesti Keele Instituut. Toim Maire Raadik. Koost Tiiu Erelt, Tiina Leemets, Sirje Mäearu, Maire Raadik. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus.