The article discusses the works of Estonian Russian author Andrei Ivanov. Although he has been publishing only since 2007, he has already received a number of local and international awards, while his books have been translated into Estonian and German; also, a play based on his novel has been staged in Hamburg. Never before has an Estonian Russian author attracted so many Estonian sympathizers as evidenced by professional criticism as well as by numerous literary blogs. The article makes an attempt to analyse some specific features of Andrei Ivanov’s writings, pointing out his alien or non-belonger status, writing as his only supportive ground, the dialectics of self and other, his reliance on an emotional and congenial reader, his figurative style and boisterous energy.
References
Afanasjev, Vahur 2010. Impeeriumi vaeslapse kannatused. – Looming, nr 6, lk 887–888.
Bavilski 2010 = Дмитрий Бавильский, Андрей Иванов: „Писатель зол, он как скорпион, змея…”. – Частный Kорреспондент. 19. XI.
http://www.chaskor.ru/article/andrej_ivanov_pisatel_zol_on_kak_skorpion_zmeya_20926 (20. XI 2014).
Blok 1971 = Александр Блок, Собрание сочинений в шести томах. Том 6. Москва: Правда.
Derrida, Jacques 1987. The Post Card: From Socrates to Freud and Beyond. Chicago–London: University of Chicago Press.
https://doi.org/10.7208/chicago/9780226807867.001.0001
Hvostov, Andrei 2014. Emigrandi käsiraamat, oikumeeniline. – Vikerkaar, nr 4–5, lk 153–15.
Ivanov, Andrei 2010. Tuhk. Tlk Jaan Ross. – Loomingu Raamatukogu, nr 7–8. Tallinn: SA Kultuurileht, lk 47–122.
Ivanov 2011a = Андрей Иванов, Зола. – А. Иванов, Копенгага. Таллинн: Изд-во „КПД”, lk 174–353.
Ivanov 2011b = Андрей Иванов, Четвертый оборот. – А. Иванов, Копенгага. Таллинн: Изд-во „КПД”, lk 102–173.
Ivanov 2011c = Андрей Иванов, Копенгага. – А. Иванов, Копенгага. Таллинн: Изд-во „КПД”, lk 3–51.
Ivanov, Andrei 2011d. Peotäis põrmu. Tlk Ilona Martson. Tallinn: Varrak.
Ivanov 2012a = Андрей Иванов, Кризис. – А. Иванов, Ночь в Сен-Клу. Таллин[н]: Авенариус, lk 3–72.
Ivanov 2012b = Андрей Иванов, Ночь в Сен-Клу. – А. Иванов, Ночь в Сен-Клу. Таллин[н]: Авенариус, lk 123–205.
Ivanov 2012c = Андрей Иванов, Холод под сердцем. – А. Иванов, Ночь в Сен-Клу. Таллин[н]: Авенариус, lk 73–122.
Ivanov, Andrei 2012d. Hanumani teekond Lollandile. Tlk Veronika Einberg. Tallinn: Varrak.
Ivanov, Andrei 2013a. Harbini ööliblikad. Tlk Veronika Einberg. Tallinn: Varrak.
Ivanov, Andrei 2013b. Kimp. – Vikerkaar 2013, nr 12, lk 34–44.
Ivanov 2014 = Андрей Иванов, Харбинские мотыльки. Романы. Москва: АСТ; рedakciq Елены Шубиной.
Jüristo, Tarmo 2013. Andrei Ivanov ja meie aja antikangelane. – Vikerkaar, nr 12, lk 45–49.
Karajev 2010 = Николай Караев, „Я порождаю бессмертные тексты”. – День за днем 28. IV.
http://www.myestonia.ru/publ/andrej_ivanov_ja_porozhdaju_bessmertnye_teksty/16-1-0-378 (20. XI 2014).
Kirss, Tiina Ann 2014. Kirjaniku maapagu: eksiili rõõmust ja vaevast. – Methis. Studia Humaniora Estonica. Eksiilkirjanduse erinumber, nr 13, lk 9–31.
Kurg, Andres 2010. Viimane nõukogude põlvkond eksiilis. – Vikerkaar, nr 7–8, lk 198–201.
Laanes, Eneken 2012. Andrei Ivanov ja rahvusülene (eestivene) kirjandus. – Sirp 8. III.
Levie, Sophie 2009. Exile and assimilation: some notes on Vladimir Nabokov’s journey through space and time. – Arcadia. International Journal for Literary Studies, kd 44, nr 2, lk 400–419,
https://doi.org/10.1515/ARCA.2009.023
Mazin 2005 = Виктор Мазин, Стадия зеркала Жака Лакана. Санкт-Петербург: Алетейя.
Oja, Arno 2012. Elu võimalikkusest ahermaal. – Sirp 3. II.
Pipes, Richard 2003. Vixi. Memoirs of Non-Belonger. New Haven–London: Yale University Press.
Podlubnaja 2010 = Юлия Подлубная, Будни „азулянта”. – Урал, nr 12.
http://uraljournal.ru/work-2010-12-175 (20. XI 2014).
Samoilov 2010 = Давид Самойлов, Слова. – Д. Самойлов, Счастье ремесла. Москва: Время.
Suslova 1998 = Ольга Суслова, Введение в чтение Лакана: „Стадия зеркала”. – Кабинет: картины мира. Вып. I. Санкт-Петербург.
Toffler, Alvin 1964. Playboy Interview: Vladimir Nabokov, Playboy, January 1964.
http://longform.org/stories/playboy-interview-vladimir-nabokov (19. XII 2014).
Vint, Toomas 2010. Andrei Ivanov „Minu taani onuke” eesti keeles. – http://toomasvint.com/2010/04/andrei-ivanov-%E2%80%9Eminu-taani-onuke%E2%80%9C/ (20. XI 2014).
Voltšek 2010 = Дмитрий Волчек, Путешествие писателя Иванова по сновидениям индийского принца в Дании. – Радиo „Свобода”, 18. XI. http://www.svoboda.org/content/transcript/2223723.html (20. XI 2014).
